假 jiǎ 摄 shè 池 chí 州 zhōu 留 liú 别 bié 东 dōng 溪 xī 隐 yǐn 居 jū - - 朱 zhū 湾 wān
一 yī 官 guān 仍 réng 是 shì 假 jiǎ , , 岂 qǐ 愿 yuàn 数 shù 离 lí 群 qún 。 。
愁 chóu 鬓 bìn 看 kàn 如 rú 雪 xuě , , 浮 fú 名 míng 认 rèn 是 shì 云 yún 。 。
暂 zàn 辞 cí 南 nán 国 guó 隐 yǐn , , 莫 mò 勒 lēi 北 běi 山 shān 文 wén 。 。
今 jīn 后 hòu 松 sōng 溪 xī 月 yuè , , 还 hái 应 yīng 梦 mèng 见 jiàn 君 jūn 。 。
假摄池州留别东溪隐居。唐代。朱湾。一官仍是假,岂愿数离群。 愁鬓看如雪,浮名认是云。 暂辞南国隐,莫勒北山文。 今后松溪月,还应梦见君。