访 fǎng 枯 kū 崖 yá 不 bù 遇 yù - - 胡 hú 仲 zhòng 弓 gōng
踏 tà 破 pò 门 mén 前 qián 苔 tái 藓 xiǎn 斑 bān , , 寻 xún 曦 xī 不 bù 值 zhí 只 zhǐ 空 kōng 还 hái 。 。
行 xíng 云 yún 过 guò 处 chù 青 qīng 山 shān 湿 shī , , 野 yě 水 shuǐ 明 míng 边 biān 白 bái 鸟 niǎo 闲 xián 。 。
扪 mén 虱 shī 有 yǒu 人 rén 谈 tán 古 gǔ 道 dào , , 挥 huī 蝇 yíng 无 wú 路 lù 透 tòu 禅 chán 关 guān 。 。
杖 zhàng 藜 lí 独 dú 背 bèi 西 xī 风 fēng 去 qù , , 偶 ǒu 见 jiàn 苍 cāng 官 guān 亦 yì 厚 hòu 颜 yán 。 。
访枯崖不遇。宋代。胡仲弓。踏破门前苔藓斑,寻曦不值只空还。 行云过处青山湿,野水明边白鸟闲。 扪虱有人谈古道,挥蝇无路透禅关。 杖藜独背西风去,偶见苍官亦厚颜。