过 guò 永 yǒng 春 chūn 县 xiàn - - 胡 hú 仲 zhòng 参 cān
距 jù 城 chéng 才 cái 百 bǎi 里 lǐ , , 世 shì 路 lù 便 biàn 难 nàn 平 píng 。 。
碣 jié 石 shí 唐 táng 人 rén 墓 mù , , 桃 táo 源 yuán 晋 jìn 地 dì 名 míng 。 。
危 wēi 谯 qiáo 依 yī 岳 yuè 势 shì , , 荒 huāng 市 shì 带 dài 溪 xī 声 shēng 。 。
往 wǎng 日 rì 罹 lí 兵 bīng 火 huǒ , , 颓 tuí 垣 yuán 蔓 màn 草 cǎo 生 shēng 。 。
过永春县。宋代。胡仲参。距城才百里,世路便难平。 碣石唐人墓,桃源晋地名。 危谯依岳势,荒市带溪声。 往日罹兵火,颓垣蔓草生。