送 sòng 谭 tán 寺 sì 丞 chéng 守 shǒu 郁 yù 平 píng - - 胡 hú 宿 sù
金 jīn 契 qì 为 wèi 州 zhōu 复 fù 侍 shì 亲 qīn , , 却 què 从 cóng 湖 hú 际 jì 访 fǎng 仙 xiān 村 cūn 。 。
花 huā 垂 chuí 晚 wǎn 席 xí 倾 qīng 家 jiā 酿 niàng , , 柳 liǔ 拂 fú 春 chūn 车 chē 过 guò 里 lǐ 门 mén 。 。
关 guān 内 nèi 已 yǐ 夸 kuā 新 xīn 组 zǔ 去 qù , , 浦 pǔ 中 zhōng 仍 réng 见 jiàn 旧 jiù 珠 zhū 存 cún 。 。
名 míng 园 yuán 日 rì 涉 shè 庭 tíng 无 wú 讼 sòng , , 丝 sī 管 guǎn 时 shí 时 shí 荐 jiàn 寿 shòu 樽 zūn 。 。
送谭寺丞守郁平。宋代。胡宿。金契为州复侍亲,却从湖际访仙村。 花垂晚席倾家酿,柳拂春车过里门。 关内已夸新组去,浦中仍见旧珠存。 名园日涉庭无讼,丝管时时荐寿樽。