秋 qiū 晚 wǎn 游 yóu 谦 qiān 上 shàng 人 rén 庵 ān 四 sì 首 shǒu - - 张 zhāng 嵲 niè
溪 xī 流 liú 触 chù 石 shí 转 zhuǎn 轻 qīng 雷 léi , , 境 jìng 静 jìng 身 shēn 闲 xián 万 wàn 虑 lǜ 灰 huī 。 。
西 xī 崦 yān 远 yuǎn 寺 sì 青 qīng 烟 yān 外 wài , , 时 shí 听 tīng 钟 zhōng 声 shēng 度 dù 壑 hè 来 lái 。 。
秋晚游谦上人庵四首。宋代。张嵲。溪流触石转轻雷,境静身闲万虑灰。 西崦远寺青烟外,时听钟声度壑来。