和 hé 李 lǐ 靖 jìng - - 胡 hú 寅 yín
三 sān 间 jiān 茅 máo 屋 wū 陋 lòu 无 wú 人 rén , , 聊 liáo 著 zhe 投 tóu 荒 huāng 罪 zuì 垢 gòu 身 shēn 。 。
此 cǐ 地 dì 相 xiāng 逢 féng 应 yīng 有 yǒu 数 shù , , 他 tā 年 nián 重 zhòng 见 jiàn 复 fù 何 hé 因 yīn 。 。
雅 yǎ 骚 sāo 我 wǒ 岂 qǐ 堪 kān 嘉 jiā 赠 zèng , , 逸 yì 足 zú 君 jūn 宜 yí 据 jù 要 yào 津 jīn 。 。
更 gèng 把 bǎ 一 yī 尊 zūn 当 dāng 雨 yǔ 霁 jì , , 坐 zuò 看 kàn 冰 bīng 鉴 jiàn 拓 tà 秋 qiū 旻 mín 。 。
和李靖。宋代。胡寅。三间茅屋陋无人,聊著投荒罪垢身。 此地相逢应有数,他年重见复何因。 雅骚我岂堪嘉赠,逸足君宜据要津。 更把一尊当雨霁,坐看冰鉴拓秋旻。