归 guī 次 cì 义 yì 彬 bīn 老 lǎo 人 rén 廖 liào 康 kāng 吉 jí 惠 huì 灵 líng 寿 shòu 杖 zhàng 以 yǐ 二 èr 十 shí 八 bā 字 zì 谢 xiè 之 zhī - - 胡 hú 寅 yín
绿 lǜ 鬓 bìn 投 tóu 荒 huāng 白 bái 发 fà 归 guī , , 瘴 zhàng 馀 yú 浑 hún 欲 yù 不 bù 胜 shèng 衣 yī 。 。
烦 fán 将 jiāng 扶 fú 老 lǎo 殷 yīn 勤 qín 赠 zèng , , 未 wèi 怕 pà 登 dēng 高 gāo 足 zú 力 lì 微 wēi 。 。
归次义彬老人廖康吉惠灵寿杖以二十八字谢之。宋代。胡寅。绿鬓投荒白发归,瘴馀浑欲不胜衣。 烦将扶老殷勤赠,未怕登高足力微。