送 sòng 张 zhāng 郎 láng 中 zhōng 赴 fù 睦 mù 州 zhōu - - 李 lǐ 频 pín
青 qīng 山 shān 复 fù 渌 lù 水 shuǐ , , 想 xiǎng 入 rù 富 fù 春 chūn 西 xī 。 。
夹 jiā 岸 àn 清 qīng 猿 yuán 去 qù , , 中 zhōng 流 liú 白 bái 日 rì 低 dī 。 。
美 měi 兼 jiān 华 huá 省 shěng 出 chū , , 荣 róng 共 gòng 故 gù 乡 xiāng 齐 qí 。 。
贱 jiàn 子 zi 遥 yáo 攀 pān 送 sòng , , 归 guī 心 xīn 逐 zhú 马 mǎ 蹄 tí 。 。
送张郎中赴睦州。唐代。李频。青山复渌水,想入富春西。 夹岸清猿去,中流白日低。 美兼华省出,荣共故乡齐。 贱子遥攀送,归心逐马蹄。