送 sòng 王 wáng 道 dào 士 shì 游 yóu 东 dōng 海 hǎi - - 李 lǐ 中 zhōng
巨 jù 浸 jìn 常 cháng 牵 qiān 梦 mèng , , 云 yún 游 yóu 岂 qǐ 觉 jué 劳 láo 。 。
遥 yáo 空 kōng 收 shōu 晚 wǎn 雨 yǔ , , 虚 xū 阁 gé 看 kàn 秋 qiū 涛 tāo 。 。
必 bì 若 ruò 思 sī 三 sān 岛 dǎo , , 应 yīng 须 xū 钓 diào 六 liù 鳌 áo 。 。
如 rú 通 tōng 十 shí 洲 zhōu 去 qù , , 谁 shuí 信 xìn 碧 bì 天 tiān 高 gāo 。 。
送王道士游东海。五代十国。李中。巨浸常牵梦,云游岂觉劳。 遥空收晚雨,虚阁看秋涛。 必若思三岛,应须钓六鳌。 如通十洲去,谁信碧天高。