荆 jīng 州 zhōu 即 jí 事 shì - - 晁 cháo 公 gōng 武 wǔ
初 chū 上 shàng 蓬 péng 笼 lóng 竹 zhú 笮 zé 船 chuán , , 始 shǐ 知 zhī 身 shēn 是 shì 剑 jiàn 南 nán 官 guān 。 。
沙 shā 头 tóu 沽 gū 酒 jiǔ 市 shì 楼 lóu 暖 nuǎn , , 靳 jìn 步 bù 买 mǎi 薪 xīn 江 jiāng 墅 shù 寒 hán 。 。
荆州即事。宋代。晁公武。初上蓬笼竹笮船,始知身是剑南官。 沙头沽酒市楼暖,靳步买薪江墅寒。