供 gōng 铨 quán 部 bù 职 zhí - - 徐 xú 元 yuán 杰 jié
愚 yú 生 shēng 何 hé 幸 xìng 圣 shèng 明 míng 遭 zāo , , 官 guān 府 fǔ 宫 gōng 墙 qiáng 上 shàng 界 jiè 高 gāo 。 。
冰 bīng 雪 xuě 身 shēn 心 xīn 参 shēn 宿 xìu 列 liè , , 日 rì 星 xīng 条 tiáo 令 lìng 揭 jiē 天 tiān 曹 cáo 。 。
二 èr 南 nán 美 měi 意 yì 存 cún 周 zhōu 召 zhào , , 九 jiǔ 德 dé 淳 chún 风 fēng 慨 kǎi 禹 yǔ 皋 gāo 。 。
我 wǒ 亦 yì 空 kōng 餐 cān 惭 cán 汝 rǔ 士 shì , , 谆 zhūn 谆 zhūn 惟 wéi 切 qiē 痛 tòng 民 mín 膏 gāo 。 。
供铨部职。宋代。徐元杰。愚生何幸圣明遭,官府宫墙上界高。 冰雪身心参宿列,日星条令揭天曹。 二南美意存周召,九德淳风慨禹皋。 我亦空餐惭汝士,谆谆惟切痛民膏。