依 yī 韵 yùn 和 hé 张 zhāng 姑 gū 夫 fū 主 zhǔ 簿 bù - - 晁 cháo 说 shuō 之 zhī
即 jí 今 jīn 时 shí 节 jié 总 zǒng 堪 kān 悲 bēi , , 寒 hán 食 shí 仍 réng 多 duō 雨 yǔ 意 yì 垂 chuí 。 。
几 jǐ 处 chù 垄 lǒng 头 tóu 飘 piāo 断 duàn 纸 zhǐ , , 谁 shuí 家 jiā 碑 bēi 额 é 仆 pū 盘 pán 螭 chī 。 。
江 jiāng 湖 hú 鱼 yú 糁 sǎn 聊 liáo 为 wèi 客 kè , , 儿 ér 女 nǚ 来 lái 团 tuán 难 nán 疗 liáo 饥 jī 。 。
即 jí 见 jiàn 胡 hú 尘 chén 都 dōu 扫 sǎo 尽 jǐn , , 张 zhāng 公 gōng 诗 shī 思 sī 更 gèng 温 wēn 其 qí 。 。
依韵和张姑夫主簿。宋代。晁说之。即今时节总堪悲,寒食仍多雨意垂。 几处垄头飘断纸,谁家碑额仆盘螭。 江湖鱼糁聊为客,儿女来团难疗饥。 即见胡尘都扫尽,张公诗思更温其。