望 wàng 春 chūn 宋 sòng 公 gōng 第 dì - - 毕 bì 仲 zhòng 游 yóu
宋 sòng 公 gōng 池 chí 馆 guǎn 旧 jiù 相 xiāng 招 zhāo , , 人 rén 比 bǐ 青 qīng 松 sōng 更 gèng 后 hòu 凋 diāo 。 。
但 dàn 怪 guài 麒 qí 麟 lín 犹 yóu 素 sù 壁 bì , , 不 bù 知 zhī 祥 xiáng 凤 fèng 已 yǐ 丹 dān 霄 xiāo 。 。
宾 bīn 筵 yán 揖 yī 让 ràng 虽 suī 分 fēn 散 sǎn , , 儒 rú 馆 guǎn 风 fēng 流 liú 未 wèi 寂 jì 寥 liáo 。 。
不 bù 比 bǐ 填 tián 门 mén 并 bìng 拥 yōng 彗 huì , , 百 bǎi 年 nián 才 cái 过 guò 即 jí 声 shēng 销 xiāo 。 。
望春宋公第。宋代。毕仲游。宋公池馆旧相招,人比青松更后凋。 但怪麒麟犹素壁,不知祥凤已丹霄。 宾筵揖让虽分散,儒馆风流未寂寥。 不比填门并拥彗,百年才过即声销。