矮 ǎi 斋 zhāi 杂 zá 咏 yǒng 幽 yōu 居 jū - - 华 huá 岳 yuè
独 dú 自 zì 清 qīng 闲 xián 独 dú 自 zì 忙 máng , , 杳 yǎo 无 wú 人 rén 迹 jī 到 dào 萧 xiāo 墙 qiáng 。 。
眠 mián 时 shí 不 bù 用 yòng 呼 hū 童 tóng 仆 pú , , 自 zì 有 yǒu 清 qīng 风 fēng 为 wèi 拂 fú 床 chuáng 。 。
矮斋杂咏幽居。宋代。华岳。独自清闲独自忙,杳无人迹到萧墙。 眠时不用呼童仆,自有清风为拂床。