山 shān 斋 zhāi 偶 ǒu 书 shū - - 翁 wēng 森 sēn
春 chūn 风 fēng 桃 táo 灼 zhuó 灼 zhuó , , 秋 qiū 雨 yǔ 黍 shǔ 离 lí 离 lí 。 。
眼 yǎn 底 dǐ 千 qiān 年 nián 事 shì , , 空 kōng 山 shān 独 dú 坐 zuò 时 shí 。 。
山斋偶书。宋代。翁森。春风桃灼灼,秋雨黍离离。 眼底千年事,空山独坐时。