题 tí 郑 zhèng 少 shào 府 fǔ 林 lín 园 yuán - - 李 lǐ 端 duān
谢 xiè 家 jiā 今 jīn 日 rì 晚 wǎn , , 词 cí 客 kè 愿 yuàn 抽 chōu 毫 háo 。 。
枥 lì 马 mǎ 方 fāng 回 huí 影 yǐng , , 池 chí 鹅 é 正 zhèng 理 lǐ 毛 máo 。 。
竹 zhú 筒 tǒng 传 chuán 水 shuǐ 远 yuǎn , , 麈 zhǔ 尾 wěi 坐 zuò 僧 sēng 高 gāo 。 。
独 dú 有 yǒu 宗 zōng 雷 léi 贱 jiàn , , 过 guò 君 jūn 著 zhe 敝 bì 袍 páo 。 。
题郑少府林园。唐代。李端。谢家今日晚,词客愿抽毫。 枥马方回影,池鹅正理毛。 竹筒传水远,麈尾坐僧高。 独有宗雷贱,过君著敝袍。