到 dào 永 yǒng 固 gù 寺 sì 访 fǎng 曹 cáo 约 yuē 斋 zhāi - - 陈 chén 著 zhe
本 běn 是 shì 尘 chén 埃 āi 客 kè , , 夤 yín 缘 yuán 到 dào 上 shàng 方 fāng 。 。
茶 chá 尝 cháng 新 xīn 雨 yǔ 味 wèi , , 酒 jiǔ 吸 xī 绿 lǜ 阴 yīn 香 xiāng 。 。
半 bàn 日 rì 清 qīng 风 fēng 古 gǔ , , 百 bǎi 年 nián 佳 jiā 话 huà 长 cháng 。 。
悠 yōu 悠 yōu 一 yī 俯 fǔ 仰 yǎng , , 我 wǒ 欲 yù 憩 qì 斜 xié 阳 yáng 。 。
到永固寺访曹约斋。宋代。陈著。本是尘埃客,夤缘到上方。 茶尝新雨味,酒吸绿阴香。 半日清风古,百年佳话长。 悠悠一俯仰,我欲憩斜阳。