吊 diào 故 gù 友 yǒu 吴 wú 延 yán 之 zhī 屯 tún 田 tián - - 郭 guō 祥 xiáng 正 zhèng
吴 wú 老 lǎo 归 guī 泉 quán 后 hòu , , 人 rén 间 jiān 未 wèi 有 yǒu 君 jūn 。 。
春 chūn 深 shēn 来 lái 阳 yáng 草 cǎo , , 月 yuè 乱 luàn 采 cǎi 江 jiāng 云 yún 。 。
孤 gū 啸 xiào 猿 yuán 求 qiú 侣 lǚ , , 哀 āi 鸣 míng 雁 yàn 失 shī 群 qún 。 。
姑 gū 溪 xī 一 yī 樽 zūn 酒 jiǔ , , 遥 yáo 酹 lèi 五 wǔ 峰 fēng 坟 fén 。 。
吊故友吴延之屯田。宋代。郭祥正。吴老归泉后,人间未有君。 春深来阳草,月乱采江云。 孤啸猿求侣,哀鸣雁失群。 姑溪一樽酒,遥酹五峰坟。