送 sòng 南 nán 剑 jiàn 王 wáng 倅 cuì 奉 fèng 议 yì - - 郭 guō 祥 xiáng 正 zhèng
何 hé 幸 xìng 一 yī 身 shēn 老 lǎo , , 亲 qīn 逢 féng 三 sān 世 shì 贤 xián 。 。
文 wén 章 zhāng 吾 wú 已 yǐ 尽 jǐn , , 阀 fá 阅 yuè 尔 ěr 能 néng 传 chuán 。 。
归 guī 剑 jiàn 光 guāng 生 shēng 夜 yè , , 层 céng 楼 lóu 影 yǐng 插 chā 天 tiān 。 。
课 kè 书 shū 登 dēng 善 shàn 最 zuì , , 汉 hàn 殿 diàn 席 xí 应 yīng 前 qián 。 。
送南剑王倅奉议。宋代。郭祥正。何幸一身老,亲逢三世贤。 文章吾已尽,阀阅尔能传。 归剑光生夜,层楼影插天。 课书登善最,汉殿席应前。