题 tí 赵 zhào 康 kāng 州 zhōu 石 shí 声 shēng 编 biān 后 hòu - - 郭 guō 祥 xiáng 正 zhèng
一 yī 贼 zéi 鸣 míng 铜 tóng 鼓 gǔ , , 孤 gū 城 chéng 陨 yǔn 使 shǐ 星 xīng 。 。
形 xíng 骸 hái 糜 mí 矢 shǐ 石 shí , , 忠 zhōng 义 yì 贯 guàn 丹 dān 青 qīng 。 。
皎 jiǎo 皎 jiǎo 张 zhāng 巡 xún 传 chuán , , 新 xīn 新 xīn 李 lǐ 子 zǐ 铭 míng 。 。
吾 wú 诗 shī 愧 kuì 涓 juān 滴 dī , , 何 hé 以 yǐ 助 zhù 南 nán 溟 míng 。 。
题赵康州石声编后。宋代。郭祥正。一贼鸣铜鼓,孤城陨使星。 形骸糜矢石,忠义贯丹青。 皎皎张巡传,新新李子铭。 吾诗愧涓滴,何以助南溟。