西 xī 方 fāng 院 yuàn - - 郭 guō 祥 xiáng 正 zhèng
欲 yù 出 chū 西 xī 方 fāng 更 gèng 少 shǎo 留 liú , , 云 yún 泉 quán 都 dōu 占 zhàn 一 yī 岩 yán 幽 yōu 。 。
劝 quàn 僧 sēng 洗 xǐ 净 jìng 阁 gé 前 qián 竹 zhú , , 要 yào 看 kàn 南 nán 山 shān 十 shí 里 lǐ 秋 qiū 。 。
西方院。宋代。郭祥正。欲出西方更少留,云泉都占一岩幽。 劝僧洗净阁前竹,要看南山十里秋。