赠 zèng 南 nán 康 kāng 刘 liú 叔 shū 和 hé 秀 xiù 才 cái - - 郭 guō 祥 xiáng 正 zhèng
俊 jùn 才 cái 落 luò 落 luò 如 rú 君 jūn 少 shǎo , , 养 yǎng 之 zhī 九 jiǔ 年 nián 应 yīng 大 dà 妙 miào 。 。
满 mǎn 怀 huái 骚 sāo 雅 yǎ 辄 zhé 见 jiàn 投 tóu , , 圭 guī 璧 bì 琮 cóng 璜 huáng 予 yǔ 所 suǒ 要 yào 。 。
劝 quàn 君 jūn 且 qiě 学 xué 充 chōng 其 qí 科 kē , , 殿 diàn 前 qián 笔 bǐ 陈 chén 挥 huī 长 zhǎng 戈 gē 。 。
锦 jǐn 标 biāo 夺 duó 取 qǔ 献 xiàn 天 tiān 子 zǐ , , 宠 chǒng 禄 lù 及 jí 亲 qīn 荣 róng 耀 yào 多 duō 。 。
赠南康刘叔和秀才。宋代。郭祥正。俊才落落如君少,养之九年应大妙。 满怀骚雅辄见投,圭璧琮璜予所要。 劝君且学充其科,殿前笔陈挥长戈。 锦标夺取献天子,宠禄及亲荣耀多。