汉 hàn 州 zhōu 塔 tǎ 二 èr 首 shǒu - - 郭 guō 印 yìn
万 wàn 象 xiàng 森 sēn 罗 luó 眼 yǎn 底 dǐ 明 míng , , 倚 yǐ 天 tiān 高 gāo 处 chù 喜 xǐ 重 zhòng 经 jīng 。 。
逶 wēi 迤 yí 江 jiāng 练 liàn 秋 qiū 逾 yú 白 bái , , 峛 lǐ 崺 yǐ 山 shān 屏 píng 晚 wǎn 更 gèng 青 qīng 。 。
望 wàng 尽 jǐn 平 píng 原 yuán 烟 yān 冉 rǎn 冉 rǎn , , 愁 chóu 深 shēn 古 gǔ 塞 sāi 雨 yǔ 冥 míng 冥 míng 。 。
踌 chóu 躇 chú 欲 yù 看 kàn 千 qiān 灯 dēng 后 hòu , , 手 shǒu 拨 bō 浮 fú 云 yún 正 zhèng 极 jí 星 xīng 。 。
汉州塔二首。宋代。郭印。万象森罗眼底明,倚天高处喜重经。 逶迤江练秋逾白,峛崺山屏晚更青。 望尽平原烟冉冉,愁深古塞雨冥冥。 踌躇欲看千灯后,手拨浮云正极星。