和 hé 宋 sòng 文 wén 渊 yuān 送 sòng 仲 zhòng 明 míng 举 jǔ 西 xī 归 guī 三 sān 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 郭 guō 印 yìn
丈 zhàng 夫 fū 志 zhì 万 wàn 里 lǐ , , 耿 gěng 耿 gěng 抱 bào 长 zhǎng 虑 lǜ 。 。
青 qīng 云 yún 却 què 倦 juàn 飞 fēi , , 功 gōng 业 yè 何 hé 由 yóu 树 shù 。 。
庙 miào 堂 táng 有 yǒu 先 xiān 达 dá , , 体 tǐ 国 guó 心 xīn 焦 jiāo 劳 láo 。 。
归 guī 来 lái 掩 yǎn 关 guān 卧 wò , , 茅 máo 檐 yán 日 rì 色 sè 高 gāo 。 。
和宋文渊送仲明举西归三首 其一。宋代。郭印。丈夫志万里,耿耿抱长虑。 青云却倦飞,功业何由树。 庙堂有先达,体国心焦劳。 归来掩关卧,茅檐日色高。