章 zhāng 梓 zǐ 州 zhōu 水 shuǐ 亭 tíng - - 杜 dù 甫 fǔ
城 chéng 晚 wǎn 通 tōng 云 yún 雾 wù , , 亭 tíng 深 shēn 到 dào 芰 jì 荷 hé 。 。
吏 lì 人 rén 桥 qiáo 外 wài 少 shǎo , , 秋 qiū 水 shuǐ 席 xí 边 biān 多 duō 。 。
近 jìn 属 shǔ 淮 huái 王 wáng 至 zhì , , 高 gāo 门 mén 蓟 jì 子 zi 过 guò 。 。
荆 jīng 州 zhōu 爱 ài 山 shān 简 jiǎn , , 吾 wú 醉 zuì 亦 yì 长 cháng 歌 gē 。 。
章梓州水亭。唐代。杜甫。城晚通云雾,亭深到芰荷。 吏人桥外少,秋水席边多。 近属淮王至,高门蓟子过。 荆州爱山简,吾醉亦长歌。