栖 qī 隐 yǐn 寺 sì 紫 zǐ 薇 wēi 花 huā 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 陈 chén 造 zào
深 shēn 红 hóng 浅 qiǎn 紫 zǐ 碎 suì 罗 luó 装 zhuāng , , 竹 zhú 树 shù 阴 yīn 中 zhōng 独 dú 自 zì 芳 fāng 。 。
已 yǐ 伴 bàn 白 bái 莲 lián 羞 xiū 远 yuǎn 供 gòng , , 款 kuǎn 陪 péi 黄 huáng 菊 jú 荐 jiàn 陶 táo 觞 shāng 。 。
栖隐寺紫薇花二首 其一。宋代。陈造。深红浅紫碎罗装,竹树阴中独自芳。 已伴白莲羞远供,款陪黄菊荐陶觞。