代 dài 上 shàng 时 shí 相 xiāng 生 shēng 辰 chén 其 qí 四 sì - - 陈 chén 棣 dì
武 wǔ 定 dìng 文 wén 明 míng 过 guò 十 shí 秋 qiū , , 光 guāng 芒 máng 无 wú 复 fù 见 jiàn 旄 máo 头 tóu 。 。
身 shēn 更 gèng 万 wàn 变 biàn 心 xīn 方 fāng 壮 zhuàng , , 位 wèi 极 jí 千 qiān 官 guān 宠 chǒng 更 gèng 优 yōu 。 。
贺 hè 厦 shà 阻 zǔ 趋 qū 丞 chéng 相 xiàng 閤 gé , , 分 fēn 符 fú 假 jiǎ 守 shǒu 子 zǐ 陵 líng 州 zhōu 。 。
长 cháng 生 shēng 不 bù 老 lǎo 何 hé 须 xū 祝 zhù , , 元 yuán 是 shì 丹 dān 台 tái 第 dì 一 yī 流 liú 。 。
代上时相生辰 其四。宋代。陈棣。武定文明过十秋,光芒无复见旄头。 身更万变心方壮,位极千官宠更优。 贺厦阻趋丞相閤,分符假守子陵州。 长生不老何须祝,元是丹台第一流。