舒 shū 御 yù 史 shǐ 太 tài 夫 fū 人 rén 挽 wǎn 辞 cí - - 陈 chén 师 shī 道 dào
回 huí 合 hé 江 jiāng 山 shān 秀 xiù , , 佳 jiā 城 chéng 去 qù 域 yù 中 zhōng 。 。
佩 pèi 环 huán 无 wú 晓 xiǎo 日 rì , , 蘋 píng 藻 zǎo 自 zì 春 chūn 风 fēng 。 。
断 duàn 发 fà 人 rén 何 hé 在 zài , , 捐 juān 金 jīn 事 shì 已 yǐ 空 kōng 。 。
遂 suì 移 yí 男 nán 子 zǐ 孝 xiào , , 更 gèng 作 zuò 直 zhí 臣 chén 忠 zhōng 。 。
舒御史太夫人挽辞。宋代。陈师道。回合江山秀,佳城去域中。 佩环无晓日,蘋藻自春风。 断发人何在,捐金事已空。 遂移男子孝,更作直臣忠。