寄 jì 题 tí 吴 wú 伯 bó 丰 fēng 同 tóng 荣 róng 堂 táng - - 陈 chén 文 wén 蔚 wèi
一 yī 气 qì 同 tóng 流 liú 举 jǔ 切 qiè 身 shēn , , 胡 hú 然 rán 于 yú 此 cǐ 限 xiàn 比 bǐ 邻 lín 。 。
直 zhí 须 xū 静 jìng 处 chù 工 gōng 夫 fū 到 dào , , 便 biàn 觉 jué 闲 xián 中 zhòng 意 yì 思 sī 真 zhēn 。 。
心 xīn 远 yuǎn 独 dú 游 yóu 千 qiān 载 zǎi 上 shàng , , 客 kè 来 lái 共 gòng 醉 zuì 一 yī 樽 zūn 醇 chún 。 。
寓 yù 形 xíng 宇 yǔ 内 nèi 皆 jiē 生 shēng 意 yì , , 何 hé 但 dàn 名 míng 园 yuán 草 cǎo 木 mù 春 chūn 。 。
寄题吴伯丰同荣堂。宋代。陈文蔚。一气同流举切身,胡然于此限比邻。 直须静处工夫到,便觉闲中意思真。 心远独游千载上,客来共醉一樽醇。 寓形宇内皆生意,何但名园草木春。