西 xī 州 zhōu 城 chéng - - 马 mǎ 之 zhī 纯 chún
运 yùn 渎 dú 居 jū 东 dōng 西 xī 冶 yě 城 chéng , , 西 xī 州 zhōu 遗 yí 迹 jī 甚 shén 分 fēn 明 míng 。 。
多 duō 言 yán 东 dōng 晋 jìn 才 cái 经 jīng 始 shǐ , , 或 huò 说 shuō 孙 sūn 吴 wú 已 yǐ 创 chuàng 成 chéng 。 。
池 chí 苑 yuàn 春 chūn 风 fēng 罗 luó 绮 qǐ 市 shì , , 楼 lóu 台 tái 夜 yè 月 yuè 管 guǎn 弦 xián 声 shēng 。 。
入 rù 门 mén 尽 jìn 是 shì 嬉 xī 游 yóu 地 dì , , 惟 wéi 有 yǒu 羊 yáng 公 gōng 不 bù 愿 yuàn 行 xíng 。 。
西州城。宋代。马之纯。运渎居东西冶城,西州遗迹甚分明。 多言东晋才经始,或说孙吴已创成。 池苑春风罗绮市,楼台夜月管弦声。 入门尽是嬉游地,惟有羊公不愿行。