李 lǐ 太 tài 尉 wèi 园 yuán 池 chí - - 张 zhāng 方 fāng 平 píng
骠 piào 骑 qí 子 zi 侯 hóu 第 dì , , 长 cháng 门 mén 大 dà 主 zhǔ 园 yuán 。 。
烟 yān 波 bō 二 èr 宫 gōng 赐 cì , , 宸 chén 翰 hàn 四 sì 朝 cháo 恩 ēn 。 。
禅 chán 客 kè 常 cháng 摇 yáo 拂 fú , , 名 míng 流 liú 必 bì 解 jiě 轩 xuān 。 。
春 chūn 风 fēng 与 yǔ 秋 qiū 月 yuè , , 好 hǎo 景 jǐng 中 zhōng 空 kōng 樽 zūn 。 。
李太尉园池。宋代。张方平。骠骑子侯第,长门大主园。 烟波二宫赐,宸翰四朝恩。 禅客常摇拂,名流必解轩。 春风与秋月,好景中空樽。