赠 zèng 赵 zhào 先 xiān 生 shēng - - 张 zhāng 方 fāng 平 píng
此 cǐ 老 lǎo 得 dé 天 tiān 乐 lè , , 自 zì 称 chēng 云 yún 水 shuǐ 人 rén 。 。
佯 yáng 狂 kuáng 不 bù 妨 fáng 道 dào , , 太 tài 息 xī 漫 màn 劳 láo 神 shén 。 。
沉 chén 醉 zuì 少 shǎo 醒 xǐng 日 rì , , 与 yǔ 游 yóu 多 duō 逸 yì 民 mín 。 。
常 cháng 忧 yōu 忽 hū 不 bú 见 jiàn , , 无 wú 处 chǔ 访 fǎng 清 qīng 尘 chén 。 。
赠赵先生。宋代。张方平。此老得天乐,自称云水人。 佯狂不妨道,太息漫劳神。 沉醉少醒日,与游多逸民。 常忧忽不见,无处访清尘。