登 dēng 泰 tài 山 shān 太 tài 平 píng 顶 dǐng - - 张 zhāng 方 fāng 平 píng
区 qū 区 qū 鲁 lǔ 国 guó 争 zhēng 蜗 wō 角 jiǎo , , 矗 chù 矗 chù 齐 qí 城 chéng 磔 zhé 猬 wèi 毛 máo 。 。
万 wàn 壑 hè 相 xiāng 倾 qīng 知 zhī 地 dì 险 xiǎn , , 浮 fú 云 yún 忽 hū 散 sàn 觉 jué 天 tiān 高 gāo 。 。
苍 cāng 烟 yān 自 zì 古 gǔ 埋 mái 尘 chén 世 shì , , 红 hóng 日 rì 中 zhōng 宵 xiāo 破 pò 海 hǎi 涛 tāo 。 。
七 qī 十 shí 二 èr 君 jūn 迷 mí 旧 jiù 迹 jī , , 空 kōng 教 jiào 秦 qín 汉 hàn 侈 chǐ 心 xīn 劳 láo 。 。
登泰山太平顶。宋代。张方平。区区鲁国争蜗角,矗矗齐城磔猬毛。 万壑相倾知地险,浮云忽散觉天高。 苍烟自古埋尘世,红日中宵破海涛。 七十二君迷旧迹,空教秦汉侈心劳。