送 sòng 郭 guō 诚 chéng 思 sī 归 guī 华 huá 下 xià - - 张 zhāng 方 fāng 平 píng
忘 wàng 怀 huái 物 wù 外 wài 且 qiě 如 rú 愚 yú , , 何 hé 事 shì 劳 láo 精 jīng 据 jù 槁 gǎo 梧 wú 。 。
以 yǐ 马 mǎ 喻 yù 马 mǎ 即 jí 非 fēi 马 mǎ , , 数 shù 舆 yú 无 wú 舆 yú 方 fāng 得 dé 舆 yú 。 。
莫 mò 执 zhí 斧 fǔ 斤 jīn 过 guò 栎 lì 社 shè , , 懒 lǎn 施 shī 几 jǐ 席 xí 向 xiàng 蘧 qú 庐 lú 。 。
好 hǎo 归 guī 玉 yù 秀 xiù 峰 fēng 前 qián 坐 zuò , , 闲 xián 看 kàn 晴 qíng 云 yún 自 zì 卷 juǎn 舒 shū 。 。
送郭诚思归华下。宋代。张方平。忘怀物外且如愚,何事劳精据槁梧。 以马喻马即非马,数舆无舆方得舆。 莫执斧斤过栎社,懒施几席向蘧庐。 好归玉秀峰前坐,闲看晴云自卷舒。