庵 ān 堂 táng 书 shū 怀 huái 呈 chéng 郭 guō 诚 chéng 思 sī - - 张 zhāng 方 fāng 平 píng
晓 xiǎo 驾 jià 白 bái 龙 lóng 车 chē , , 氤 yīn 氲 yūn 入 rù 紫 zǐ 霞 xiá 。 。
翠 cuì 微 wēi 云 yún 外 wài 路 lù , , 碧 bì 落 luò 月 yuè 中 zhōng 家 jiā 。 。
驶 shǐ 过 guò 刚 gāng 风 fēng 骑 qí , , 闲 xián 如 rú 迥 jiǒng 汉 hàn 查 chá 。 。
幽 yōu 窗 chuāng 一 yī 攲 qī 枕 zhěn , , 世 shì 虑 lǜ 自 zì 空 kōng 花 huā 。 。
庵堂书怀呈郭诚思。宋代。张方平。晓驾白龙车,氤氲入紫霞。 翠微云外路,碧落月中家。 驶过刚风骑,闲如迥汉查。 幽窗一攲枕,世虑自空花。