子 zi 公 gōng 复 fù 和 hé 亦 yì 次 cì 韵 yùn 其 qí 一 yī - - 张 zhāng 扩 kuò
我 wǒ 惭 cán 问 wèn 舍 shě 未 wèi 知 zhī 方 fāng , , 君 jūn 亦 yì 依 yī 然 rán 卧 wò 上 shàng 床 chuáng 。 。
有 yǒu 纸 zhǐ 遮 zhē 风 fēng 良 liáng 不 bù 恶 è , , 无 wú 人 rén 炙 zhì 手 shǒu 自 zì 生 shēng 凉 liáng 。 。
应 yīng 怜 lián 佛 fú 屋 wū 钟 zhōng 鱼 yú 近 jìn , , 不 bù 自 zì 官 guān 居 jū 屏 píng 障 zhàng 妨 fáng 。 。
相 xiāng 去 qù 九 jiǔ 龄 líng 今 jīn 几 jǐ 代 dài , , 风 fēng 流 liú 未 wèi 减 jiǎn 笏 hù 为 wèi 囊 náng 。 。
子公复和亦次韵 其一。宋代。张扩。我惭问舍未知方,君亦依然卧上床。 有纸遮风良不恶,无人炙手自生凉。 应怜佛屋钟鱼近,不自官居屏障妨。 相去九龄今几代,风流未减笏为囊。