柑 gān 花 huā - - 张 zhāng 九 jiǔ 成 chéng
群 qún 芳 fāng 落 luò 尽 jǐn 只 zhǐ 青 qīng 青 qīng , , 独 dú 有 yǒu 柑 gān 花 huā 照 zhào 眼 yǎn 明 míng 。 。
已 yǐ 许 xǔ 江 jiāng 梅 méi 来 lái 结 jié 友 yǒu , , 未 wèi 容 róng 岩 yán 桂 guì 擅 shàn 清 qīng 名 míng 。 。
芬 fēn 芬 fēn 兰 lán 麝 shè 三 sān 春 chūn 底 dǐ , , 濯 zhuó 濯 zhuó 冰 bīng 霜 shuāng 一 yī 座 zuò 倾 qīng 。 。
更 gèng 待 dài 秋 qiū 风 fēng 资 zī 爽 shuǎng 气 qì , , 垂 chuí 黄 huáng 篱 lí 落 luò 伴 bàn 金 jīn 橙 chéng 。 。
柑花。宋代。张九成。群芳落尽只青青,独有柑花照眼明。 已许江梅来结友,未容岩桂擅清名。 芬芬兰麝三春底,濯濯冰霜一座倾。 更待秋风资爽气,垂黄篱落伴金橙。