题 tí 灵 líng 仙 xiān 观 guān - - 张 zhāng 祁 qí
楼 lóu 殿 diàn 起 qǐ 山 shān 巅 diān , , 无 wú 尘 chén 地 dì 自 zì 偏 piān 。 。
松 sōng 廊 láng 暗 àn 云 yún 雾 wù , , 粉 fěn 壁 bì 艳 yàn 神 shén 仙 xiān 。 。
名 míng 姓 xìng 藏 cáng 丹 dān 府 fǔ , , 衣 yì 冠 guān 访 fǎng 洞 dòng 天 tiān 。 。
幼 yòu 舆 yú 丘 qiū 壑 hè 质 zhì , , 定 dìng 合 hé 老 lǎo 松 sōng 泉 quán 。 。
题灵仙观。宋代。张祁。楼殿起山巅,无尘地自偏。 松廊暗云雾,粉壁艳神仙。 名姓藏丹府,衣冠访洞天。 幼舆丘壑质,定合老松泉。