过 guò 郧 yún 乡 xiāng 寒 hán 食 shí 日 rì - - 张 zhāng 嵲 niè
苍 cāng 茫 máng 云 yún 树 shù 渺 miǎo 相 xiāng 迎 yíng , , 山 shān 县 xiàn 烧 shāo 馀 yú 祗 zhī 故 gù 城 chéng 。 。
鸡 jī 犬 quǎn 不 bù 闻 wén 仍 réng 禁 jìn 火 huǒ , , 经 jīng 过 guò 转 zhuǎn 见 jiàn 乱 luàn 离 lí 情 qíng 。 。
过郧乡寒食日。宋代。张嵲。苍茫云树渺相迎,山县烧馀祗故城。 鸡犬不闻仍禁火,经过转见乱离情。