汤 tāng 公 gōng 洞 dòng - - 张 zhāng 同 tóng 甫 fǔ
万 wàn 点 diǎn 波 bō 光 guāng 映 yìng 古 gǔ 丘 qiū , , 林 lín 深 shēn 云 yún 锁 suǒ 洞 dòng 门 mén 秋 qiū 。 。
是 shì 谁 shuí 订 dìng 我 wǒ 重 chóng 来 lái 约 yuē , , 携 xié 手 shǒu 相 xiàng 将 jiāng 到 dào 白 bái 头 tóu 。 。
汤公洞。宋代。张同甫。万点波光映古丘,林深云锁洞门秋。 是谁订我重来约,携手相将到白头。