恭 gōng 题 tí 观 guān 堂 táng - - 曹 cáo 勋 xūn
松 sōng 篁 huáng 深 shēn 靓 jìng 隐 yǐn 新 xīn 宫 gōng , , 十 shí 六 liù 清 qīng 真 zhēn 位 wèi 位 wèi 同 tóng 。 。
笙 shēng 鹤 hè 似 shì 临 lín 三 sān 境 jìng 上 shàng , , 佩 pèi 环 huán 应 yīng 下 xià 五 wǔ 云 yún 中 zhōng 。 。
烟 yān 霞 xiá 顿 dùn 隔 gé 尘 chén 寰 huán 路 lù , , 道 dào 德 dé 追 zhuī 还 huán 太 tài 古 gǔ 风 fēng 。 。
固 gù 已 yǐ 群 qún 仙 xiān 资 zī 圣 shèng 寿 shòu , , 嵩 sōng 呼 hū 益 yì 愿 yuàn 祝 zhù 尧 yáo 聪 cōng 。 。
恭题观堂。宋代。曹勋。松篁深靓隐新宫,十六清真位位同。 笙鹤似临三境上,佩环应下五云中。 烟霞顿隔尘寰路,道德追还太古风。 固已群仙资圣寿,嵩呼益愿祝尧聪。