前 qián 出 chū 塞 sài 九 jiǔ 首 shǒu ( ( 其 qí 四 sì ) ) - - 杜 dù 甫 fǔ
送 sòng 徒 tú 既 jì 有 yǒu 长 cháng , , 远 yuǎn 戍 shù 亦 yì 有 yǒu 身 shēn 。 。
生 shēng 死 sǐ 向 xiàng 前 qián 去 qù , , 不 bù 劳 láo 吏 lì 怒 nù 嗔 chēn 。 。
路 lù 逢 féng 相 xiāng 识 shí 人 rén , , 附 fù 书 shū 与 yǔ 六 liù 亲 qīn 。 。
哀 āi 哉 zāi 两 liǎng 决 jué 绝 jué , , 不 bù 复 fù 同 tóng 苦 kǔ 辛 xīn 。 。
前出塞九首(其四)。唐代。杜甫。送徒既有长,远戍亦有身。 生死向前去,不劳吏怒嗔。 路逢相识人,附书与六亲。 哀哉两决绝,不复同苦辛。