迁 qiān 居 jū 亲 qīn 戚 qī 携 xié 酒 jiǔ 见 jiàn 过 guò - - 章 zhāng 康 kāng
老 lǎo 吾 wú 元 yuán 住 zhù 雪 xuě 边 biān 崖 yá , , 万 wàn 事 shì 无 wú 堪 kān 两 liǎng 鬓 bìn 华 huá 。 。
顷 qǐng 岁 suì 西 xī 河 hé 方 fāng 借 jiè 宅 zhái , , 今 jīn 年 nián 东 dōng 野 yě 又 yòu 般 bān 家 jiā 。 。
巷 xiàng 深 shēn 政 zhèng 恐 kǒng 难 nán 邀 yāo 客 kè , , 地 dì 空 kōng 何 hé 妨 fáng 学 xué 种 zhòng 花 huā 。 。
多 duō 谢 xiè 所 suǒ 亲 qīn 相 xiāng 暖 nuǎn 热 rè , , 新 xīn 生 shēng 涯 yá 即 jí 旧 jiù 生 shēng 涯 yá 。 。
迁居亲戚携酒见过。宋代。章康。老吾元住雪边崖,万事无堪两鬓华。 顷岁西河方借宅,今年东野又般家。 巷深政恐难邀客,地空何妨学种花。 多谢所亲相暖热,新生涯即旧生涯。