赠 zèng 朱 zhū 令 lìng 中 zhōng 泮 pàn 宫 gōng 二 èr 首 shǒu - - 傅 fù 察 chá
异 yì 时 shí 师 shī 盛 shèng 德 dé , , 此 cǐ 地 dì 喜 xǐ 同 tóng 僚 liáo 。 。
大 dà 璧 bì 完 wán 无 wú 玷 diàn , , 和 hé 钟 zhōng 小 xiǎo 不 bù 恌 tiāo 。 。
尊 zūn 罍 léi 倾 qīng 笑 xiào 语 yǔ , , 车 chē 马 mǎ 费 fèi 招 zhāo 邀 yāo 。 。
莫 mò 使 shǐ 光 guāng 阴 yīn 度 dù , , 从 cóng 今 jīn 便 biàn 卜 bo 宵 xiāo 。 。
赠朱令中泮宫二首。宋代。傅察。异时师盛德,此地喜同僚。 大璧完无玷,和钟小不恌。 尊罍倾笑语,车马费招邀。 莫使光阴度,从今便卜宵。