潘 pān 茂 mào 和 hé 才 cái 叔 shū 远 yuǎn 访 fǎng 雨 yǔ 后 hòu 饯 jiàn 别 bié - - 许 xǔ 及 jí 之 zhī
连 lián 璧 bì 远 yuǎn 相 xiāng 访 fǎng , , 断 duàn 金 jīn 情 qíng 有 yǒu 加 jiā 。 。
不 bù 因 yīn 鱼 yú 抚 fǔ 铗 jiá , , 自 zì 是 shì 客 kè 思 sī 家 jiā 。 。
好 hǎo 雨 yǔ 知 zhī 人 rén 意 yì , , 深 shēn 杯 bēi 艳 yàn 烛 zhú 花 huā 。 。
今 jīn 宵 xiāo 真 zhēn 语 yǔ 别 bié , , 孤 gū 屿 yǔ 在 zài 天 tiān 涯 yá 。 。
潘茂和才叔远访雨后饯别。宋代。许及之。连璧远相访,断金情有加。 不因鱼抚铗,自是客思家。 好雨知人意,深杯艳烛花。 今宵真语别,孤屿在天涯。