赠 zèng 殷 yīn 山 shān 人 rén - - 李 lǐ 远 yuǎn
有 yǒu 客 kè 抱 bào 琴 qín 宿 sù , , 值 zhí 予 yǔ 多 duō 怨 yuàn 怀 huái 。 。
啼 tí 乌 wū 弦 xián 易 yì 断 duàn , , 啸 xiào 鹤 hè 调 diào 难 nán 谐 xié 。 。
曲 qū 罢 bà 月 yuè 移 yí 幌 huǎng , , 韵 yùn 清 qīng 风 fēng 满 mǎn 斋 zhāi 。 。
谁 shuí 能 néng 将 jiāng 此 cǐ 妙 miào , , 一 yī 为 wèi 奏 zòu 金 jīn 阶 jiē 。 。
赠殷山人。唐代。李远。有客抱琴宿,值予多怨怀。 啼乌弦易断,啸鹤调难谐。 曲罢月移幌,韵清风满斋。 谁能将此妙,一为奏金阶。