寄 jì 行 xíng 之 zhī - - 许 xǔ 景 jǐng 衡 héng
问 wèn 讯 xùn 卢 lú 家 jiā 大 dà 小 xiǎo 僧 sēng , , 忆 yì 渠 qú 旅 lǚ 思 sī 为 wèi 消 xiāo 凝 níng 。 。
春 chūn 禽 qín 言 yán 语 yǔ 得 de 能 néng 好 hǎo , , 秋 qiū 水 shuǐ 精 jīng 神 shén 更 gèng 乞 qǐ 增 zēng 。 。
今 jīn 日 rì 垂 chuí 髫 tiáo 且 qiě 嬉 xī 戏 xì , , 他 tā 年 nián 鼓 gǔ 翼 yì 看 kàn 飞 fēi 腾 téng 。 。
悬 xuán 知 zhī 父 fù 党 dǎng 无 wú 能 néng 解 jiě , , 头 tóu 白 bái 丝 sī 丝 sī 面 miàn 有 yǒu 棱 léng 。 。
寄行之。宋代。许景衡。问讯卢家大小僧,忆渠旅思为消凝。 春禽言语得能好,秋水精神更乞增。 今日垂髫且嬉戏,他年鼓翼看飞腾。 悬知父党无能解,头白丝丝面有棱。