题 tí 昌 chāng 国 guó 院 yuàn - - 许 xǔ 广 guǎng 渊 yuān
轩 xuān 开 kāi 环 huán 列 liè 万 wàn 峰 fēng 青 qīng , , 门 mén 对 duì 乌 wū 伊 yī 遂 suì 榜 bǎng 名 míng 。 。
千 qiān 室 shì 楼 lóu 台 tái 凭 píng 栏 lán 尽 jǐn , , 一 yī 溪 xī 烟 yān 水 shuǐ 卷 juàn 帘 lián 明 míng 。 。
炉 lú 烟 yān 晨 chén 起 qǐ 迷 mí 云 yún 色 sè , , 松 sōng 韵 yùn 时 shí 来 lái 杂 zá 梵 fàn 声 shēng 。 。
峻 jùn 极 jí 只 zhǐ 宜 yí 长 zhǎng 闭 bì 户 hù , , 柰 nài 何 hé 持 chí 钵 bō 入 rù 东 dōng 城 chéng 。 。
题昌国院。宋代。许广渊。轩开环列万峰青,门对乌伊遂榜名。 千室楼台凭栏尽,一溪烟水卷帘明。 炉烟晨起迷云色,松韵时来杂梵声。 峻极只宜长闭户,柰何持钵入东城。