别 bié 周 zhōu 侍 shì 郎 láng 五 wǔ 首 shǒu 其 qí 五 wǔ - - 彭 péng 龟 guī 年 nián
创 chuàng 平 píng 痛 tòng 方 fāng 定 dìng , , 醉 zuì 甚 shén 忽 hū 解 jiě 酲 chéng 。 。
乃 nǎi 作 zuò 翻 fān 然 rán 思 sī , , 遽 jù 能 néng 免 miǎn 心 xīn 惊 jīng 。 。
君 jūn 子 zǐ 足 zú 远 yuǎn 虑 lǜ , , 小 xiǎo 人 rén 无 wú 隐 yǐn 情 qíng 。 。
有 yǒu 言 yán 傥 tǎng 可 kě 吐 tǔ , , 守 shǒu 口 kǒu 何 hé 如 rú 瓶 píng 。 。
别周侍郎五首 其五。宋代。彭龟年。创平痛方定,醉甚忽解酲。 乃作翻然思,遽能免心惊。 君子足远虑,小人无隐情。 有言傥可吐,守口何如瓶。