正 zhēng 月 yuè 初 chū 三 sān 日 rì 送 sòng 叔 shū 宜 yí 弟 dì 初 chū 离 lí 襄 xiāng 阳 yáng - - 彭 péng 汝 rǔ 砺 lì
月 yuè 魄 pò 才 cái 生 shēng 夜 yè , , 春 chūn 风 fēng 恰 qià 到 dào 时 shí 。 。
异 yì 乡 xiāng 愁 chóu 对 duì 酒 jiǔ , , 深 shēn 院 yuàn 静 jìng 论 lùn 诗 shī 。 。
道 dào 路 lù 嗟 jiē 吾 wú 老 lǎo , , 云 yún 霄 xiāo 恨 hèn 汝 rǔ 迟 chí 。 。
莫 mò 言 yán 明 míng 日 rì 别 bié , , 徒 tú 益 yì 鬓 bìn 边 biān 丝 sī 。 。
正月初三日送叔宜弟初离襄阳。宋代。彭汝砺。月魄才生夜,春风恰到时。 异乡愁对酒,深院静论诗。 道路嗟吾老,云霄恨汝迟。 莫言明日别,徒益鬓边丝。